-
1 исходное значение
Исходное значение (значение во взятом за основу варианте)The amount of particulate emissions was lower than the base.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исходное значение
-
2 исходное значение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исходное значение
-
3 исходное значение
2) Engineering: datum value, reference value3) Information technology: source value4) Metrology: fiducial value (например, для указания погрешности прибора)5) Advertising: initial value6) SAP. initial amount, original value, originating value7) Makarov: base value, base-line value, reference quantity, starting value8) General subject: (начальное) initial value -
4 исходное значение
-
5 исходное значение
-
6 исходное значение
datum value, reference valueРусско-английский политехнический словарь > исходное значение
-
7 исходное значение возникновения короны
исходное значение возникновения короны
начальное значение возникновения короны
(в электрофильтре)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исходное значение возникновения короны
-
8 исходное значение для измерений
Metrology: common referenceУниверсальный русско-английский словарь > исходное значение для измерений
-
9 исходное значение для расчётов
Metrology: common referenceУниверсальный русско-английский словарь > исходное значение для расчётов
-
10 исходное значение показателя
Mining: initial readingУниверсальный русско-английский словарь > исходное значение показателя
-
11 фоновое значение, исходное значение
Medicine: baseline valueУниверсальный русско-английский словарь > фоновое значение, исходное значение
-
12 новое исходное значение
SAP. new initial amount, new initial valueУниверсальный русско-английский словарь > новое исходное значение
-
13 произвольное исходное значение
Engineering: arbitrary reference, arbitrary reference valueУниверсальный русско-английский словарь > произвольное исходное значение
-
14 установка в исходное значение
Information technology: resettingУниверсальный русско-английский словарь > установка в исходное значение
-
15 значение
ср.1) ( смысл) meaning, sense; ( скрытый смысл) implication; ( точный смысл) denotation, significationиметь значение — mean, signify
имеющий значение, имеющий смысл — meaningful
2) (важность, значимость) significance, value, consequence3) (число, величина) value, score, measure•- ассоциативное значение
- аффективное значение
- биологическое значение
- более точное значение моды
- граничное значение
- грубое значение медианы
- грубое значение моды
- грубое значение
- двоякое значение
- денотативное значение
- дескриптивное значение
- диагностическое значение
- желательное значение
- значение в языке
- значение выборки
- значение переменной
- значение перцепта
- значение слов
- значение сновидений
- значение стимула
- значения координат стандартной системы цветовых измерений
- интеллектуальное значение
- интенциональное значение
- истинное значение
- истинностное значение
- исходное значение
- конечное значение
- коннотативное значение
- критическое значение
- латентное значение
- лингвистическое значение
- максимальное значение
- медико-биологическое значение
- неосознанное значение
- номинальное значение
- общепринятое значение
- ожидаемое значение
- операциональное значение
- полученное значение
- прагматическое значение
- предельное значение
- преобразованное значение
- прогностическое значение
- произвольное значение константы
- репрезентативное значение
- референтное значение
- синтаксическое значение
- скрытое значение
- сокращенное значение
- социальное значение
- среднее значение интервала
- среднее значение
- стандартное значение
- статистическое значение
- сырое значение
- терапевтическое значение
- трансформированное значение
- уравненные значения
- физиологическое значение
- функциональное значение
- цветовое значение
- численное значение
- числовое значение
- экспрессивное значение
- экстремальное значение
- эмотивное значение
- эмоциональное значение
- эргономическое значение
- языковое значение -
16 значение
•Values for relative electronegativities of different elements have been estimated.
II. всемирного значения; второй по значению; иметь значение для; иметь первостепенное значение; иметь практическое значение; иметь принципиальное значение; иметь решающее значение; иметь физическое значение; не иметь значения; не придавать значения; первостепенное значение; придавать большое значение; приобретать большое значение; решающее значение•However great may be the importance of wireless telegraphy to shipping...
•The torsion resistance of porcelain enamels is important for such products as refrigerators.
•The implications of the word component will be explored in the next section.
•What is the meaning (or significance) of this term?
* * *Значение -- value (величины); magnitude (абсолютное); importance, bearing, significance (важность); meaning (смысл); implication (последствие)Fig. also contains a straight line whose significance will be discussed shortly.—отличаться от среднего значения не более, чем наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > значение
-
17 значение величины, принимаемое за исходное
Engineering: reference quantityУниверсальный русско-английский словарь > значение величины, принимаемое за исходное
-
18 исходное (начальное) значение
General subject: initial valueУниверсальный русско-английский словарь > исходное (начальное) значение
-
19 принятое значение
принятое значение
исходное значение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принятое значение
-
20 эталонное значение
эталонное значение
исходное значение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эталонное значение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
исходное значение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN datum valuereference value … Справочник технического переводчика
исходное значение — pradinė vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydžio vertė pradinę arba atskaitos akimirką. atitikmenys: angl. initial value; starting value vok. Anfangswert, m; Ausgangswert, m rus. исходное значение, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
исходное значение — pradinė vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. initial value; starting value vok. Anfangswert, m; Ausgangswert, m rus. исходное значение, n; начальное значение, n pranc. valeur initiale, f … Fizikos terminų žodynas
исходное значение возникновения короны — начальное значение возникновения короны (в электрофильтре) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы начальное значение возникновения короны EN incipient corona starting value … Справочник технического переводчика
исходное значение воздействующего фактора — 3.2.5.2 исходное значение воздействующего фактора : Значение воздействующего фактора, к которому привязаны характеристики, заданные изготовителем. Примечание При проведении испытаний допуски могут быть установлены для данного значения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Значение Истина — Логическое высказывание утверждение, которому всегда можно поставить в соответствие одно из двух логических значений: ложь (0, ложно, false) или истина (1, истинно, true). Логическое высказывание принято обозначать заглавными латинскими буквами.… … Википедия
принятое значение — исходное значение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы исходное значение EN assumed value … Справочник технического переводчика
эталонное значение — исходное значение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы исходное значение EN reference value … Справочник технического переводчика
первоначальное значение — pradinė vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydžio vertė pradinę arba atskaitos akimirką. atitikmenys: angl. initial value; starting value vok. Anfangswert, m; Ausgangswert, m rus. исходное значение, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
начальное значение — pradinė vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. initial value; starting value vok. Anfangswert, m; Ausgangswert, m rus. исходное значение, n; начальное значение, n pranc. valeur initiale, f … Fizikos terminų žodynas
АФФИЛИАЦИЯ — Исходное значение вступление в тесный контакт или связь соответствует большинству использований этого термина в психологии. Имеет всегда положительный оттенок; аффилиация предполагает сотрудничество, партнерство, даже любовь. Некоторые авторы… … Толковый словарь по психологии